ELPUENTECULTURAL is a digital publication by El Puente, LLC. ELPUENTECULTURAL es una publicación digital de El Puente, LLC.
Todavía Por Mario Benedetti
LITERATURE • LETRAS

Todavía

Por Mario Benedetti No lo creo todavía estás llegando a mi lado y la noche es un puñado de estrellas y de alegría   palpo gusto escucho y veo tu rostro tu paso largo tus manos y sin embargo todavía no lo creo   tu regreso tiene tanto que ver contigo y conmigo que por […]

Orquesta Aragón
Music • Música

Latin Grammy Awards reconocen 80 años de exitosa carrera de la Orquesta Aragón

Miami, 5 de noviembre de 2020 Tras ocho décadas de reconocida trayectoria artística, la madre de las charangas cubanas La Orquesta Aragón, celebra junto a la disquera Puntilla Music su nominación a los Latin Grammy 2020 con la producción discográfica “Ícono” en la categoría Mejor Álbum Tropical Tradicional, que representa la consolidación de un legado musical que ha […]

Pidamos Sencillo
Music • Música

David Calzado y la Charanga Habanera presentan el sencillo “Pidamos”, junto a los Charangueros de Siempre

La canción lleva “un mensaje de esperanza y amor en estos tiempos difíciles”, en especial para los cubanos, afirmó Randy Malcom (Gente de Zona), uno de los artistas invitados.  Miami, 30 de octubre de 2020 David Calzado y La Charanga Habanera presentaron este viernes el sencillo “Pidamos”, junto a los Charangueros de Siempre: Randy Malcom (Gente de […]

Tecnología de reconocimiento facial permite a actores trabajar sin estar en el estudio en tiempos de coronavirus
Art • Arte

Tecnología de reconocimiento facial permite a actores trabajar sin estar en el estudio en tiempos de coronavirus

Utiliza fotos de los participantes, del estudio e imágenes de vídeo. Los actores se graban a sí mismos en casa. Una startup israelí especializada en privacidad ha comenzado a utilizar su tecnología para modificar y animar las expresiones de los actores para que puedan seguir trabajando, aun confinados. El público general ha redescubierto, en tiempos del coronavirus […]

Dale Pututi, nominado a los Grammy Latinos y encargado de la nueva sonoridad de Gente de Zona
Music • Música

Dale Pututi, nominado a los Grammy Latinos y encargado de la nueva sonoridad de Gente de Zona

Es uno de los productores más talentosos de la industria latina y responsable, en gran parte, de la universalización de la música urbana cubana. Miami, 9 de octubre de 2020 Dale Pututi, nominado este año a los Grammy Latinos en la categoría Mejor Canción Urbana por “Muchacha”, es el encargado de la nueva sonoridad de Gente […]

RED AND BROWN FRESNO
Art • Arte

RED AND BROWN FRESNO

Photo Essay by David Bacon This photo essay was originally published by the award-winning journalism nonprofit Capital & Main.  In Fresno’s barrio, the taco trucks stay open past midnight.  Young women from the neighborhood, out for fun and not ready to sleep, stand in line with a worker leaving her shift at the huge Amazon warehouse on […]

Maluma y productores Chan El Genio & Kevin ADG colocan "Hawái" en el número uno de Billboard Global Excl US
Music • Música

Maluma y productores Chan El Genio & Kevin ADG colocan “Hawái” en el número uno de Billboard Global Excl US

Miami, 16 de septiembre de 2020 Los productores Chan El Genio & Kevin ADG lo han vuelto a hacer: “Hawái”, el exitoso tema interpretado por Maluma, pasó a ocupar el primer lugar en la lista Billboard Global Excl US, con más de 85 millones de transmisiones. “La canción la hicimos en noviembre de 2019. Doce compositores, casi todos de […]

Adri Nicol celebra Mes de la Herencia Hispana con video cover “El tiempo pasa”, de Farruko
Music • Música

Adri Nicol celebra Mes de la Herencia Hispana con video cover “El tiempo pasa”, de Farruko

Miami, 14 de septiembre de 2020 Adri Nicol, la artista más joven de la compañía norteamericana Cae Group, celebra el inicio del Mes de la Herencia Hispana con el emotivo video cover “El tiempo pasa”, de Farruko. La joven promesa de la música urbana se presenta a sus seguidores en YouTube y redes sociales. La artista […]

Cirque Italia en Warsaw
Dance • Danza

¿ALGUNA VEZ HAS QUERIDO VIAJAR POR EL MUNDO?

Cirque Italia te llevará este año en una travesía mágica alrededor por todo el planeta. ¿Cuál será el destino final? Confía en nosotros, WARSAW, IN, ¡esta es una aventura que no te quieres perder! ¡Solo por un fin de semana! Dada la situación actual con Covid-19, Cirque Italia está aplicando todas las recomendaciones establecidas por […]

Cirque Italia en Indiana
CULTURE • CULTURA

¿ALGUNA VEZ HAS QUERIDO VIAJAR POR EL MUNDO?

Cirque Italia te llevará este año en una travesía mágica alrededor por todo el planeta. ¿Cuál será el destino final? Confía en nosotros, GOSHEN, IN, ¡esta es una aventura que no te quieres perder! ¡Solo por un fin de semana! Dada la situación actual con Covid-19, Cirque Italia está aplicando todas las recomendaciones establecidas por […]